Váratlan utazás-blog
Interjú a Váratlan utazásról – beszélgetés a Rádió Dabas műsorában
Mitől olyan népszerű még manapság is a Váratlan utazás, illetve milyen különleges program várja a sorozat magyar rajongóit májusban? Ordasi Brigi, a Rádió Dabas műsorvezetője a Térségi Napló című műsorban beszélgetett velem a májusi Váratlan utazás-találkozóról. Május 16-án, szombaton ismét megrendeézsre kerül a magyar Váratlan utazás-rajongók legnagyobb eseménye: a Váratlan utazás-találkozó. Az interjúban a Váratlan utazásról beszélgettem a Térségi Naplóban. „Mit jelentett régebben a Váratlan utazás, és mit jelenthet ma a rajongók [...]
35 meglepő érdekesség, amit valószínűleg nem tudtál a 35 éves Váratlan utazás című sorozatról
1990. január 7-én sugározta először a kanadai televízió a századforduló idejében játszódó ifjúsági sorozat, a Váratlan utazás első részét. 2025. január 7-én ünnepelte a filmsorozat a 35. évfordulóját. A Váratlan utazást a világ 140 országában mutatták be, nézők millióinak a szívébe lopta be magát a 90-es években. Azóta is töretlen sikernek örvend bármelyik csatorna is tűzi műsorára. Azok közé tartozol, akik nosztalgiával gondolnak vissza gyerekkoruk egyik kedvenc filmsorozatára? Szívesen nézted a bájos szőke [...]
Ráncfelvarrást kapott Anne Shirley történetének magyar nyelvű fordítása
1992-ben jelent meg az Európa Könyvkiadó gondozásában Szűr-Szabó Katalin fordításában Lucy Maud Montgomery Anne of Green Gables című műve. A könyv magyarul az Anne otthonra talál címet kapta. 30 év után 2023 októberében a Manó Könyvek kiadó új címmel, új magyar fordítással jelentette meg a művet. Ami elsőre szembetűnik, az a könyv címe: Anne a Zöld Oromból. Egyrészt teljesen szöveghű a cím. Másrészt az eredeti magyar fordítás nagyon suta Zöldmanzárdos-házával szemben az Anna-filmekben [...]
Tavaszi programajánló Váratlan utazás-rajongóknak – beszélgetés a Rádió Dabas műsorában
Milyen online és offline programok várják a Váratlan utazás magyar rajongóit márciusban és áprilisban? Ordasi Brigi, a Rádió Dabas műsorvezetője a Térségi Napló című műsorban beszélgetett velem a márciusi Facebook Live adásokról és az áprilisi Váratlan utazás-találkozóról. Március 11-én (szombat) délután 5 órától A Váratlan utazás érdekességei: kulisszatitkok, színészek, forgatási helyszínek – Facebook Live adás. Március 25-én (szombaton) délután 5 órától Michael Mahonen színésszel beszélgetek online: Élő beszélgetés, interjú Gus Pike-kal, vagyis [...]
Élő beszélgetés, interjú Gus Pike-kal, vagyis Michael Mahonen színésszel a Facebookon
2023. március 25-én, szombaton 17h-tól a Váratlan utazás Gus Pike-ját alakító Mickey Mahonen kanadai színésszel beszélgettem, interjúztam élőben. Sikerült lebeszélnem egy interjút Mickey-vel és ezt az interjút élőben közvetítettem Facebookon egy Facebook Live adás keretén belül. Segítségemre volt egy tolmács is, Lili, így az interjút akkor is tudod követni, ha nem beszélsz angolul. Michael Mahonen a Váratlan utazás egyik legnépszerűbb színésze. Karakterét, Gus Pike-ot milliók zárták a szívükbe. Mickey mindig is nagyon [...]