2023. március 25-én, szombaton 17h-tól a Váratlan utazás Gus Pike-ját alakító Mickey Mahonen kanadai színésszel beszélgettem, interjúztam élőben.

Sikerült lebeszélnem egy interjút Mickey-vel és ezt az interjút élőben közvetítettem Facebookon egy Facebook Live adás keretén belül. Segítségemre volt egy tolmács is, Lili, így az interjút akkor is tudod követni, ha nem beszélsz angolul.

Michael Mahonen a Váratlan utazás egyik legnépszerűbb színésze. Karakterét, Gus Pike-ot milliók zárták a szívükbe. Mickey mindig is nagyon barátságosan állt a rajongókhoz, az interjút első felkérésre vállalta. Egy igazán különleges esemény volt ez az online élő beszélgetés vele.

Hogy nézett ez ki technikailag?

Egy videós platform segítségével Mickey-vel és Lilivel hármasban beszélgettünk. A platform olyasmi, mint a Zoom. A lényege, hogy videóhívást tudtunk egymással hármasban bonyolítani. Ezt a videóhívást közvetítettem élőben a Facebookon. Tehát nem csak hallani, de látni is lehetett Mickey-t, illetve bennünket.

A Mickey-nek szánt kérdéseket magyarul tettem fel, hogy a magyar nézők értsék a kérdést. Minden kérdést lefordított angolra a tolmács Mickey számára.

Ezután ő angolul válaszolt, amit a tolmács, Lili, lefordított magyarra. Így a válaszokat is értették a magyar nézők akkor is, ha nem beszéltek angolul.

Miket kérdeztem Mickey-től?

Megkérdeztem az interjú előtt a magyar rajongókat, és a tőlük beérkezett kérdéseket tettem fel neki élőben. Számos érdekes kérdést kaptam, nem is jutott az összesre idő.

Hol lehet visszanézni az interjút?

Facebookon, a Váratlan utazás Facebook-oldalon nézhető vissza a teljes interjú. A Facebook törölte a régi élő adásokat. De semmi gond, lejjebb megtalálod ebbe az oldalba ágyazva a picit megvágott verziót.

A vágott videó is több, mint 2 és fél órás.

A videóban 2 óra 6 perc körül van egy ugrás. Ott történt egy kis technikai malőr, és az adás átmenetileg megszakadt. Szerencsére tudtuk folytatni, Mickey és Lili is vissza tudott kapcsolódni. Ráadásul a félbehagyott törtlnetet is befejezte később Mickey.

Iratkozz fel az INGYENES Avonlea világával kapcsolatos tájékoztató leveleimre (híreket, érdekességeket, cikkeket, blogposztokat küldök a Váratlan utazással, Anne Shirley és Avonlea világával kapcsolatban)!

Amit mindig is tudni szerettél volna a Váratlan utazás és Anne Shirley világáról: kulisszatitkok, érdekességek, sztorik a színészekről, a forgatásokról egy egyedülálló könyvben egy olyan rajongó tolmácsolásában, aki személyesen járt a forgatási helyszíneken, beszélt a sorozat színészeivel.

Ismét kapható a Váratlan utazásaim című kiadvány e-könyv formátumban!

A Váratlan utazásaim című könyv e-könyv formátumban

Rendeld meg még ma!